-
1 диктор на радио
-
2 диктор
(radio) announcer* * ** * ** * *announcerbroadcasternarratornewscasterspeaker -
3 пульт диктора
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пульт диктора
-
4 диктор
1. speaker2. announcer -
5 диктор
-
6 диктор радио
1) Cinema: radio announcer2) Mass media: radiobroadcaster -
7 радиодиктор
Security: radio announcer -
8 ведущий
1) General subject: banner, basic, compere (программы), driver, emcee (радиопрограммы), forehand, guiding, head, hegemonic, homeward, host, in the first flight, in the highest flight, inductive, key, key-note, (о должности) lead ((прилаг.) The lead investigator manages the investigation and directs the efforts of the team.), leading, managing, master, master of ceremonies (концерт, телепередачу и т. п.), pacesetting, powered, premiere, principal, principal sum, star, stellar (об артисте, роли и т. п.), top ranked, topline, show presenter (программы, передачи, шоу и т.д.)2) Colloquial: emcee (радиопрограммы и т.п.)4) Engineering: announcer (передачи), chief, continuity announcer (передачи), element leader, motive, narrator (передачи)5) Construction: principal rafter6) Mathematics: conducting, conductor9) Psychology: inductive (к чему-л.)12) Information technology: driving13) Banking: top-ranked (о банке)14) Advertising: MC, presenter, spokesman, spokesperson15) Mass media: moderator17) Drilling: leader18) Education: discussion facilitator19) Automation: lead, master (напр. об устройстве, приборе)21) Makarov: central, chief (возглавляющий), drive (приводящий в действие, движение), driving (приводящий в действие, движение), key (ключевой, основной), keynote, leading (возглавляющий), master (напр., об устройстве, приборе), master (о главной радиостанции), pilot, piloting, pivotal, top22) SAP.tech. maintaining23) Marketology: facilitator -
9 комментатор
1) General subject: analyst, annotator, commentator, exegete, exegetist, expositor, expounder, glossarian (часто древних авторов), glossarist (часто древних авторов), glossator (часто древних авторов), glossist, glossographer (часто древних авторов)2) American: columnist3) Engineering: continuity announcer (передачи), narrator, reviewer4) Diplomatic term: (политический) news analyst (радио и т.п.)5) Cinema: news analyst6) Polygraphy: scholiast (древних классиков)7) Radio: reporter8) Jargon: gabber9) Astronautics: announcer10) Advertising: spin doctor11) Makarov: news analyst (радио и т.п.) -
10 У-56
ИЗВИВАТЬСЯ УЖОМ coll VP subj: human1. -перед кем to fawn upon s.o., act in a servile mannerX извивается ужом перед Y-ом - X falls all over YX grovels before Y.2. Also: КРУТИТЬСЯ УЖОМ coll to act in a crafty, sneaky manner, displaying resourcefulnessX извивается ужом = X weasels aroundX-y приходится крутиться ужом = X has to be cunning (sly, wily)(in limited contexts) X has to live by his wits.Когда по радио гремели салюты и голос диктора сообщал о новых победах, лицо Ларичева омрачалось: не его это были победы, не его дело... Его дело - крутиться ужом, исхитряться, добывать, обеспечивать (Грекова 3). When the cannon salutes thundered over the radio and the announcer reported new war victories, Larichev's face darkened: they were not his victories, not his cause. His cause was to weasel around, be cunning, get, obtain (3a). -
11 извиваться ужом
• ИЗВИВАТЬСЯ УЖОМ coll[VP; subj: human]=====1. извиваться ужом перед кем to fawn upon s.o., act in a servile manner:- X grovels before Y.2. Also: КРУТИТЬСЯ УЖОМ coll to act in a crafty, sneaky manner, displaying resourcefulness:- [in limited contexts] X has to live by his wits.♦ Когда по радио гремели салюты и голос диктора сообщал о новых победах, лицо Ларичева омрачалось: не его это были победы, не его дело... Его дело - крутиться ужом, исхитряться, добывать, обеспечивать (Грекова 3). When the cannon salutes thundered over the radio and the announcer reported new war victories, Larichev's face darkened: they were not his victories, not his cause. His cause was to weasel around, be cunning, get, obtain (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > извиваться ужом
-
12 крутиться ужом
• ИЗВИВАТЬСЯ УЖОМ coll[VP; subj: human]=====1. крутиться ужом перед кем to fawn upon s.o., act in a servile manner:- X grovels before Y.2. Also: КРУТИТЬСЯ УЖОМ coll to act in a crafty, sneaky manner, displaying resourcefulness:- [in limited contexts] X has to live by his wits.♦ Когда по радио гремели салюты и голос диктора сообщал о новых победах, лицо Ларичева омрачалось: не его это были победы, не его дело... Его дело - крутиться ужом, исхитряться, добывать, обеспечивать (Грекова 3). When the cannon salutes thundered over the radio and the announcer reported new war victories, Larichev's face darkened: they were not his victories, not his cause. His cause was to weasel around, be cunning, get, obtain (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > крутиться ужом
-
13 сходить на нет
come to naught (nothing); fade away; come to a standstillГолос диктора сошёл на нет. Радио умолкло. (В. Катаев, За власть Советов) — The announcer's voice faded away. The radio was silent.
См. также в других словарях:
radio announcer — noun an announcer whose voice is broadcast on radio • Hypernyms: ↑announcer … Useful english dictionary
Neil Mitchell (radio announcer) — Neil Mitchell Neil Mitchell AO (born 21 November 1951) is an Australian radio announcer on Melbourne AM talk back station 3AW. The son of a school teacher, he entered journalism at an early age straight after completing high school. Neil also… … Wikipedia
Dave Williams (Radio Announcer) — Infobox name = Dangerous Dave Williams imagesize = 155 x 183 caption = Dangerous DaveDave Williams (born June 17, 1971 in Ballarat, Victoria) radio announcer heard on air at Melbourne s Triple M between 9am and 1pm Monday to Friday. Williams… … Wikipedia
Mike King (radio announcer) — For other people named Mike King, see Mike King (disambiguation). Mike King (born in Virginia) is an American radio broadcaster, currently the chief announcer of the Indianapolis Motor Speedway Radio Network and Indy Racing League. He began his… … Wikipedia
Radio New Zealand National — Broadcast area New Zealand Frequency … Wikipedia
Mike Webb (radio announcer) — Mike Webb (September 4, 1955 ndash;April 14, 2007) was a American radio personality. Originally a radio news reporter, he later became a liberal talk show host and activist. Webb was murdered in 2007.Early life and career in San FranciscoWebb was … Wikipedia
Dave Williams (radio announcer) — Dave Williams (born 17 June 1971 in Ballarat, Victoria) heard on air at Melbourne s Triple M between 9am and 1pm Monday to Friday. Williams received the nickname Dangerous Dave when the radio stunts he would do involved some element of danger. He … Wikipedia
Robert Arthur (radio announcer) — Robert Bob Arthur (born June 18, 1925, died October 1, 2008 in Aberdeen, Washington) was a former American radio personality in Los Angeles, California and motion picture actor. He was also a film actor who appeared in dozens of films in the… … Wikipedia
radio broadcaster — radio announcer, radio host, radio disc jockey … English contemporary dictionary
announcer — [[t]əna͟ʊnsə(r)[/t]] announcers 1) N COUNT An announcer is someone who introduces programmes on radio or television or who reads the text of a radio or television advertisement. The radio announcer said it was nine o clock... In the commercial an … English dictionary
radio DJs — The cult of the disc jockey, or DJ (see DJs), grew up out of the transformation of radio stations in the years 1948–58 in America. Prior to these years, radio was a domestic medium, developed in the 1920s and aimed primarily at housewives.… … Encyclopedia of contemporary British culture